1·At some point the debt will be called in, and all those service—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被收回，所有这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
2·At some point the debt will be called in, and all those services—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被催缴，所有的这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
3·To be sure, China's economy is not going to grind to a halt.
当然，中国经济不会立刻停顿下来。
4·If trade doesn't improve soon, the industry will grind to a halt.
如果商业不迅速恢复景气，工业就要陷入停顿。
5·Growth would grind to a halt, and unemployment could nearly double.
增长将会停止，失业率可能翻翻。
6·If such behaviour is unchecked, then eventually the system may grind to a halt.
如果不对这样的行为加以限制的话，这一体系最终会陷入瘫痪。
7·But on the current evidence don't expect America's recovery to grind to a halt.
就目前现状看，不要希望美国就此停止复苏。
8·"If we fail to act, the gears of our economy will grind to a halt," said John McCain.
如果我们不采取行动，我们经济的齿轮将停止转动。
9·The free flow of new ideas slows down and newer, better ways of doing things grind to a halt.
新想法的自由交流变得缓慢，那么更新的更好的做事方式就会停滞不前了。
10·University departments will grind to a halt. High-tech companies will be starved of personnel.
大学会因为没有生源而停课，高科技公司也将因人才匮乏而倒闭。